반응형 전체 글46 "어휴, 말도 마!"를 영어로? "어휴, 말도 마!"를 영어로? 안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 우리가 일상에서 자주 쓰는 "어휴, 말도 마!"를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보려고 해요. 한국어에서 이 표현은 '너무 답답하고 화가 나서 말도 꺼내기 싫다'는 뉘앙스를 담고 있죠. 영어에서도 비슷한 느낌을 전달할 수 있는 다양한 표현이 있습니다.1. Don’t even get me started이 표현은 "말도 꺼내지 마"라는 뜻으로, 특정한 주제에 대해 이야기하기 시작하면 끝도 없을 것 같을 때 사용합니다. 특히, 짜증 나거나 답답한 상황을 표현할 때 유용하죠.예문:"Don’t even get me started on the traffic today! It was a nightmare." (오늘 교통 상황에 대해서는 말도 마! .. 2025. 3. 7. In time과 On time의 차이 In time과 On time의 차이 안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 많은 분들이 헷갈려하는 두 표현, "In time"과 "On time"의 차이에 대해 알아보려고 해요. 두 표현 모두 "시간"과 관련이 있지만, 실제로는 사용되는 맥락과 의미가 다릅니다. 정확한 의미와 예문을 통해 차이를 확실히 이해해 봅시다.1. In time "In time"은 무언가를 늦지 않게 하거나, 어떤 기한이 지나기 전에 하는 것을 의미합니다. 즉, 정해진 시간보다 조금 여유 있게 도착하거나 마치는 상황을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, "I arrived just in time for the meeting."라고 하면, "나는 회의에 딱 맞춰 늦지 않게 도착했다."라는 뜻이에요. 만약 "just"를 추가하면, 정.. 2025. 3. 7. [생활 영어] above it all의 뜻에 대하여 알아보자 Above it all의 뜻? 안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 영어 표현 중에서 "above it all"이라는 표현에 대해 알아보려고 합니다. 이 표현은 일상 회화뿐만 아니라 문학, 비즈니스, 심리적인 맥락에서도 자주 사용되는데요. 과연 어떤 뜻을 가지고 있고, 어떻게 사용할 수 있는지 함께 살펴보겠습니다.1. Above it all의 기본 의미 "Above it all"은 문자 그대로 해석하면 "그 모든 것 위에 있다"는 뜻입니다. 하지만 실제로는 주변 상황이나 감정에 휘둘리지 않고 초연한 태도를 유지하는 것을 의미하는 경우가 많습니다. 즉, 어떤 문제나 논란 속에서도 냉정함을 유지하거나, 감정적으로 동요되지 않는 상태를 가리킬 때 사용됩니다.예를 들어, "She remains above it.. 2025. 2. 28. [생활 영어] Throw shade의 뜻, 그늘을 던지다? Throw Shade의 뜻, 그늘을 던지다? 안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 요즘 영어권에서 자주 사용되는 표현 중 하나인 "throw shade"에 대해 알아볼게요. 직역하면 "그늘을 던지다"라는 의미지만, 실제로는 약간 다른 뜻을 가지고 있어요. 이 표현이 언제, 어떻게 사용되는지 살펴보겠습니다! 1. Throw Shade란? "Throw shade"는 상대방을 직접적으로 비난하지 않으면서도 우회적으로 조롱하거나 비꼬는 것을 의미해요. 보통 말이나 행동으로 상대방을 은근히 깎아내리는 상황에서 사용됩니다. 대놓고 공격하는 것이 아니라 약간의 유머와 뉘앙스를 포함한 비꼼이 핵심입니다. 예를 들어, 어떤 사람이 "와, 너 오늘 진짜 색다르게 옷 입었네. 보통 이런 스타일을 시도하는 사람은 없던데?"라고.. 2025. 2. 28. [생활 영어] I'm down의 뜻, 나는 아래다? I'm down의 뜻, 나는 아래다? 안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 영어 회화에서 자주 사용되는 표현 중 하나인 "I'm down"에 대해 알아보려고 해요. 직역하면 "나는 아래야"라는 의미로 해석될 수 있지만, 실제로는 전혀 다른 뜻으로 사용됩니다. 이 표현의 정확한 의미와 다양한 활용법을 함께 살펴보겠습니다. 1. I'm Down의 의미 "I'm down"은 주로 어떤 제안이나 계획에 찬성하고 동의할 때 사용됩니다. 즉, "나도 할래!", "좋아!", "괜찮아!" 같은 긍정적인 반응을 표현하는 말이에요.예를 들어, 친구가 "Do you want to go to the movies tonight?" (오늘 밤 영화 보러 갈래?)라고 물었을 때, "I'm down!"이라고 대답하면 "좋아! 갈게!.. 2025. 2. 27. [생활영어] 풍수지리를 영어로 어떻게 말하나요!? 풍수지리를 영어로? 안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 동양 철학에서 중요한 위치를 차지하는 "풍수지리"를 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보려고 해요. "풍수지리"는 한국뿐만 아니라 중국, 일본 등 아시아 문화권에서 오래전부터 중요한 역할을 해왔으며, 오늘날에는 서양에서도 널리 알려진 개념이에요. 풍수지리를 영어로 적절히 표현하려면 이 개념의 뿌리와 다양한 의미를 이해하는 것이 중요해요. 그럼 이제 하나씩 살펴보도록 하겠습니다! 1. Feng Shui 풍수지리를 영어로 가장 일반적으로 표현할 때 사용하는 단어는 바로 Feng Shui입니다. 이 용어는 중국어에서 유래된 것으로 "바람과 물"을 뜻해요. Feng Shui는 자연 환경과 에너지 흐름을 조화롭게 하여 인간의 삶에 긍정적인 영향을 주기 위한.. 2024. 11. 13. 이전 1 2 3 4 ··· 8 다음 반응형
