본문 바로가기

한영25

[생활영어] 풍수지리를 영어로 어떻게 말하나요!? 풍수지리를 영어로? 안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 동양 철학에서 중요한 위치를 차지하는 "풍수지리"를 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보려고 해요. "풍수지리"는 한국뿐만 아니라 중국, 일본 등 아시아 문화권에서 오래전부터 중요한 역할을 해왔으며, 오늘날에는 서양에서도 널리 알려진 개념이에요. 풍수지리를 영어로 적절히 표현하려면 이 개념의 뿌리와 다양한 의미를 이해하는 것이 중요해요. 그럼 이제 하나씩 살펴보도록 하겠습니다! 1. Feng Shui 풍수지리를 영어로 가장 일반적으로 표현할 때 사용하는 단어는 바로 Feng Shui입니다. 이 용어는 중국어에서 유래된 것으로 "바람과 물"을 뜻해요. Feng Shui는 자연 환경과 에너지 흐름을 조화롭게 하여 인간의 삶에 긍정적인 영향을 주기 위한.. 2024. 11. 13.
[생활 영어] "서열"을 영어로 어떻게 표현할까요!? 서열을 영어로?  안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 일상과 비즈니스 상황에서 자주 쓰이는 단어, "서열"을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보려고 해요. "서열"이라는 표현은 어떤 조직이나 그룹 내에서 개인의 위치나 순서를 나타낼 때 사용하죠. 영어로 이 개념을 적절하게 전달하는 방법이 여러 가지가 있는데요, 상황에 따라 가장 알맞은 단어를 선택해야 합니다. 그럼 이제 하나씩 살펴보겠습니다. 1. Rank 가장 기본적인 표현으로, "Rank"는 개인의 위치나 지위를 나타낼 때 주로 사용되는 단어입니다. 군대, 회사, 스포츠 등에서 순위를 매길 때 많이 사용돼요. 예를 들어, "She holds a high rank in the company."라고 하면, "그녀는 회사에서 높은 서열을 가지고 있다... 2024. 11. 13.
[생활 영어] 계기, 계기가 되다를 영어로 어떻게 말할까? 계기, 계기가 되다를 영어로?  안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 많은 분들이 궁금해하는 표현, "계기" 혹은 "계기가 되다"를 영어로 어떻게 표현할 수 있을지에 대해 알아보려고 해요. "계기"라는 표현은 일상 대화는 물론, 인터뷰나 자기소개서 같은 문맥에서도 자주 쓰이기 때문에 그만큼 정확한 영어 표현을 아는 것이 중요합니다. 하지만 이 표현을 영어로 옮길 때, 단순히 직역하는 것보다는 상황과 맥락에 맞는 표현을 선택하는 것이 중요하다는 점, 꼭 기억해 주세요! 그럼 이제 한 번 차근차근 살펴볼까요? 1. The Reason 가장 기본적으로 "계기"를 영어로 표현할 때, 우리는 "The reason"이라는 표현을 사용할 수 있어요. "The reason"은 무엇이 어떤 일의 원인이나 동기가 되었는지 .. 2024. 10. 13.
[생활 영어] 안부 전해줘를 영어로 어떻게 말할까? 안부 전해줘를 영어로?  안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 우리 일상에서 정말 자주 사용하는 표현, "안부 전해줘"를 영어로 어떻게 표현할 수 있을지에 대해 이야기해 보려고 해요. 누군가에게 안부를 전할 때는 다양한 표현이 있지만, 상황에 맞는 표현을 사용하는 것이 중요하죠. 영어에서 "안부 전해줘"는 의외로 여러 가지 방법으로 표현할 수 있습니다. 그럼 이제 하나씩 살펴볼까요? 1. Say Hello to [someone] for me 가장 흔하고 기본적인 표현은 "Say hello to [someone] for me"입니다. 직역하면 "내 대신 [누군가에게] 안부를 전해줘"라는 뜻이죠. 이 표현은 가족, 친구, 동료 등 다양한 상황에서 사용할 수 있어요. 예를 들어, 친구에게 "부모님께 안부 전해줘.. 2024. 10. 6.
[생활 영어] 과식하다를 영어로 어떻게 표현할까? 과식하다를 영어로?  안녕하세요, 슈프라흔입니다. 오늘은 우리 일상에서 너무나 쉽게 겪는 상황인 "과식하다"라는 표현을 영어로 어떻게 할 수 있는지 알아보려고 합니다. 음식을 너무 많이 먹었을 때 우리는 "나 과식했어"라고 자연스럽게 말하지만, 이걸 영어로는 어떻게 표현할까요? 일단 떠오르는 표현은 "Overeat"이지만, 그 외에도 여러 가지 다양한 표현이 있답니다! 😊 과식하다라는 표현도 상황과 감정에 따라 미묘하게 다르게 사용할 수 있는 다양한 표현이 존재하는데요, 각 표현을 함께 살펴보면서 적절한 사용법을 배워 보도록 해요! 1. Overeat 가장 기본적인 과식의 영어 표현은 바로 "Overeat"입니다. 이 단어는 과식을 의미하는 가장 간단하고 직접적인 표현이에요. 주로 식사 후에 자신이 너.. 2024. 10. 6.
[생활 영어] "상식 밖"을 영어로 어떻게 표현할까? '상식 밖'을 영어로?  안녕하세요, 슈프라흔입니다. 일상에서 가끔은 '상식 밖'의 상황을 마주할 때가 있습니다. 우리가 생각하기에 당연하거나 일반적인 상황이 아닌, 그 이상의 기이한 또는 예측 불가한 일들이 발생할 때 말이죠. 이런 경우, 한국어로는 "상식 밖"이라는 표현을 자주 쓰는데, 그럼 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까요? 단순히 'Weird' 또는 'Strange'라고만 표현할 수 있을까요? 사실 조금 더 세련되게 표현할 수 있는 다양한 방법들이 있습니다. 그럼 이제 상황에 맞게 '상식 밖'을 영어로 표현하는 방법을 알아볼까요? 1. Beyond Belief 가장 대표적으로 "상식 밖"을 영어로 표현할 때 쓸 수 있는 표현은 "Beyond Belief"입니다. 이 표현은 그 자체로 무언가가 너.. 2024. 10. 4.